ш.Душанбе, кч. У. Хайём 120,
Ҷумҳурии Тоҷикистон, 734017
(+992 37)224 03 74

E -mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

9-я Европейская региональная конференция обществ Красного Креста и Красного Полумесяца по приглашению итальянского Красного Креста состоялась с 4 по 6 июня 2014 года во Флоренции, Италия.

Тема данной конференции была «Гуманитарные последствия финансового и экономического кризиса в Европе и роль Красного Креста и Красного Полумесяца в его преодолении». В частности была обсужденвопрос о том, что как европейские национальные общества будут продолжать адаптироваться к новым уязвимостям, возникающие в Европе и Центральной Азии в результате экономического кризиса, который повлиял на континенте. В соответствии с девизом, руководители национальных обществ были рассмотрены вопросы, включая продовольственной безопасности, миграция, устойчивости и будущая гуманитарная помощь.

Более 53 представителей Национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца принял участие в данной Европейской региональной конференции. Общество Красного Полумесяца Таджикистана (ОКПТ) представила делегация в составе двух представителей из Центрального комитета - Генеральный секретарь ОКПТ Зафар Мухаббатов и молодежный координатор Набиджон Сиддикшоев. Делегация ОКПТ активно участвовала в работе конференции, дискуссиях, встречах и процессы принятия решений. 5 июня 2014 Генеральный секретарь ОКПТ Зафар Мухаббатов выступил с хорошей презентации по тематики ЭРНА, где он упомянул большинство проблем, связанных с наркоманией среди молодежи и деятельности ОКПТ в Таджикистане. Генеральный секретарь ОКПТ призвал членов ЭРНА и другие партнерские национальные общества совместно сотрудничать и поддерживать пострадавших уязвимых людей от злоупотребления наркотиками и регулярно проводить кампании по повышению осведомленности в общественном месте и распространения знаний среди молодежи.

Информационно-Ресурсный Центр ОКПТ, г. Душанбе, 11.06.2014 г.

9th European Regional Conference, June 3rd – 6th 2014, Florence, Italy

The 9th European Regional Conference of Red Cross and Red Crescent Societies hosted by the Italian Red Cross took place from 4 to 6 June 2014 at Firenze Fiera in Florence, Italy.

The main subject for discussion at the conference was on how the European National Societies will continue to adapt to the new vulnerabilities emerging in Europe and Central Asia as a result of the economic crisis, which now has planted deep roots on the continent. Under the slogan Act differently, the National Society leaders addressed issues including food and nutrition security, migration, resilience and the future of humanitarian aid.

More than 53 Red Cross Red Crescent National Societies has participated in the 9th European Regional Conference. Red Crescent Society of Tajikistan (RCST) delegation of two staff members from Headquarters Secretary General Mr. Zafar Muhabbatov and National Youth Coordinator Mr. Nabijon Sidikshoev has participated in the Conference. During the Conference Tajikistan Red Crescent delegation was actively involved in the workshops, discussions, meetings and decision making processes. On June 5th 2014 RCST Secretary General Mr. Zafar Muhabbatov has performed an inspirational speech during the ERNA round table where he mentioned and raised most challenges of drug abuse among young people and RCST activities in Tajikistan. RCST Secretary General urged ERNA members and other partner National Societies to jointly collaborate and support affected vulnerable people from drug abuse and regularly provide awareness campaigns in public place and spread the knowledge among young people.

Information-Resource Centre RCST

Федератсияи байнулмилалии ҷамъиятҳои Салиби Сурх ва Ҳилоли Аҳмар (ФБҶ СС ва ҲА) ва ширкати ҳавоии East Air бо анҷоми як иқдоми муштараки иҷтимоӣ миёни мусофирони ширкат баргаҳои иттилоотӣ дар мавзӯъи ҷилавгирӣ аз сил ва табобати онро тақсим карданд.

Баргаҳои иттилоотӣ дар курсиҳои нишасти ҳавопаймоҳои ширкати East Air дар парвозҳои аз самти Қурғонтеппа ва Кӯлоб ба шаҳрҳои Русия ва бозгашт гузошта шудаанд. Ин иқдом дар чаҳорчӯбаи лоиҳаи ФБҶ СС ва ҲА сурат гирифт, ки ҳадафаш боло бардоштани сатҳи огаҳии муҳоҷирони корӣ аз қоидаҳои беҳдоштӣ ва тандурустӣ, ВИЧ/СПИД, амрози зуҳравӣ, ҳепатитҳои В ва С, пешгирӣ аз сил, ва машваратҳои ҳуқуқӣ мебошад.

Баргаҳои иттилоотӣ-омӯзишӣ дар мавзӯъи сил дар парвозҳои ширкати ҳавопаймоии East Air аз Қурғонтеппаву Кӯлоб ба Маскав, Санкт-Петербург, Челябинск, Новосибирск, Екатеринбург, Оренбург ва бозгашт тақсим мешаванд. Лоиҳаи ФБҶ СС ва ҲА бо мусоидати созмони ҷамъиятии русиягии “СПИДинфосвяз” дар чаҳорчӯбаи барномаи русиягии «Мусоидат ба кишварҳои Аврупои Шарқӣ ва Осиёи Марказӣ дар мубориза бо маризиҳои гузаранда» амалӣ мешавад.

Баргаҳо дорои маълумоти асосӣ дар мавриди бемории сил, хатарҳои асосӣ ва роҳҳои ҷилагвирӣ аз гирифторӣ ба сил мебошанд.

Анатолий Галунов, мудири кулли East Air, мегӯяд, дар чандин соли ахир ин нахустин таҷрибаи ҷалби як ширкати ҳавоӣ ба иқдоми мутталеъсозии қишрҳои муайяни аҳолӣ дар мавриди тандурустӣ мебошад. Ӯ мегӯяд: “Бо дарки муҳиммияти огаҳӣ аз мавзӯъҳои ҳаётан муҳим, мо шодем, ки дар ин кори хайру башардӯстона саҳми худро мегузорем. Аз оғози ин иқдом дар парвозҳои худ мо ба мусофирон на танҳо маҷаллаи худ ва маводи дигари иттилоотӣ, балки боз баргаҳои иттилоотӣ дар мавзӯъи сил, табобат ва пешгирии онро низ пешниҳод дорем”.

Ширкати ҳавоии East Air аз соли 2007 бад ин сӯ дар бозори Тоҷикистон фаъол аст. Дар ҳоли ҳозир, ин ширкат аз Кӯлоб ва Қурғонтеппа ба Маскав, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Қазон, Новосибирск, Оренбург ва Челябинск парвоз мекунад. Ширкат дорои ҳавойпамоҳои истеҳсоли ғарбии Boeing 737 ва Airbus A320 мебошад.

EAST AIR И МФОКК И КП ПРОВЕЛИ СОВМЕСТНУЮ СОЦИАЛЬНУЮ АКЦИЮ ПО ПОВЫШЕНИЮ ОСВЕДОМЛЁННОСТИ ТРУДОВЫХ МИГРАНТОВ О ТУБЕРКУЛЁЗЕ

Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МФОКК и КП) и авиакомпания East Air провели совместную социальную акцию по раздаче информационных листовок по вопросам профилактики и лечения туберкулёза среди пассажиров авиакомпании.

Информационные листовки были распределены в кармашках кресел самолётов авиакомпании East Air, вылетающих из Курган-Тюбе и Куляба в различные города Российской Федерации и обратно. Данная акция стала результатом деятельности проекта МФОКК и КП, направленного на повышение уровня информированности трудовых мигрантов в области санитарии и гигиены, ВИЧ/СПИД, ИППП, гепатитов В и С, профилактики туберкулёза, а также правовых вопросов.

Информационно-образовательные листовки, затрагивающие вопросы профилактики туберкулёза распространяются на бортах воздушных судов, отправляющихся из Таджикистана по направлению таких городов, как Москва, Санкт-Петербург, Челябинск, Новосибирск, Екатеринбург, Оренбург. Проект МФОКК и КП реализуется при поддержке «СПИД Инфосвязь» в рамках программы помощи странам Восточной Европы и Центральной Азии в борьбе с инфекционными заболеваниями.

Листовки содержат основную информацию о туберкулёзе, об основных угрозах и методах профилактики.

Анатолий Галунов, Генеральный директор East Air говорит, что в последние годы это первый в Таджикистане опыт вовлеченности авиакомпании в дело повышения информированности целевой группы общества по вопросам здравоохранения. Он говорит: «Мы понимаем важность знаний о жизненно важных вопросах, и мы рады быть частью такой деятельности, как оказание помощи людям в деле улучшения их здоровья. Со дня начала акции на наших рейсах мы предлагаем пассажирам провести время не только за чтением бортового журнала и других предлагаемых изданий, но и предлагаем им ознакомиться с информационными листовками, которые предоставляют исчерпывающую информацию касательно вопросов профилактики и лечения туберкулёза».

Авиакомпания East Air действует на рынке Таджикистана с 2007 года. В настоящее время авиакомпания осуществляет полёты из Куляба и Курган-Тюбе в такие российские города, как Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Казань, Новосибирск, Оренбург и Челябинск. Парк авиакомпании состоит из самолётов западного производства – Boeing 737 и Airbus A320.

IFRC AND EAST AIR’S JOINT SOCIAL CAMPAIGN TO RAISE AWARENESS OF LABOUR MIGRANTS ON TUBERCULOSIS

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the East Air airline have pioneered a joint informational campaign to raise the awareness of this airline’s passengers on tuberculosis prevention and treatment.

Under IFRC supported project of the Tajik Red Crescent aimed at increasing the awareness of labour migrants’ on sanitary-hygiene, HIV/AIDS, STI, Hepatitis B and C, and TB prevention, as well as legal issues, informational-educational leaflets with information on tuberculosis in Tajiki are being disseminated in the East Air flights from Qurghonteppa and Kulob cities to the Russian cities of Moscow, St. Petersburg, Chelyabinsk, Novosibirsk, Yekaterinburg, and Orenburg and back. The RCST project is being implemented with support of “AIDS Infoshare” in the frameworks of the Assistance Programme for Countries of Eastern Europe and Central Asia in Combating Infectious Diseases.

The leaflets contain main and basic information about tuberculosis, infection ways and its signs, threats it causes, and prevention methods.

Mr. Anatoly Galunov, the East Air General Director, says, in the recent years this is the first experience in Tajikistan of an air company involvement into raising the awareness of a targeted group of the society on health issues. He says: “We understand the importance of the knowledge about vital issues and we are happy to be part of such honourable and charitable efforts as assisting people to have better health and future. In our flights we provide our passengers with the informational package, which includes not only our magazine and other informational materials, but also these leaflets on tuberculosis prevention and treatment”.

The East Air operates in the market of Tajikistan since 2007. The airline currently operates flights from Kulob and Qurghonteppa cities to Moscow, St. Petersburg, Yekaterinburg, Kazan, Novosibirsk, Orenburg and Chelyabinsk. The airline's fleet consists of Boeing 737 and Airbus A320 aircrafts.

Рўзи 5 майи соли 2014, бори аввал дар жумьурї, дар хиёбони назди театри Камоли Хужандии шањри Хуљанд, иќдомоти хотимавц доир ба жамъоварии фур=зонакьои каммасраф баргузор гардид. Ин иќдомот бахшида ба р=зи байналмиллалии муьофизати муьити зист рўзи 21 майи соли жорц дар миыёси вилоят ощоз ёфта, маысади он чамъоварц намудани фур=зонакьои каммасрафи истифодашудаи корношоям мебошад, то ин ки сокинони вилояти суѓд дар оянда чунин фур=зонакьоро напартофта махсус ба нуытаьои ыабул супоранд. То ин муддат аз тарафи аьолц зиёда аз 26 ьазор фур=зонакьо жамъоварц гардид.

Бахши Жамъияти Ьилоли Аьмари Тожикистон дар вилояти Сущд низ дар ин иќдомот ширкат варзида дар радифи дигар ташкилотьо ба 10 оилаи камбизоат ва бепарастор к=маки озуыаворц ба монанди орд, равщан, макарон, канду кулчаыанд ва шириниьо расонд.

Масъули иттилоот дар Бахши Сущд

Имрўз, яъне 2-уми июни соли равон дар толори Кумитаи Марказии Љамъияти Њилоли Аҳмари Тоџикистон (ЉЊАТ) љамъомади љамъбасти Моњвораи Њилоли Аҳмари Тоџикистон, ки ба рўзи таъсисёбии салиби сурх ва ҳилоли аҳмар бахшида шуда буд, баргузор гардид. Дар ин чорабинї кормандони кумитаи марзазї ва намояндагони бахшњои ЉЊАТ, намояндагони Салиби Сурхи Олмон ва Финланд ширкат варзиданд.

Чорабиниро Ѓиёсиддин Ќутбиддинович Мирољев –Президенти ЉЊАТ њусни ифтитоњ бахшида, ҳозиринро баҳри иштироки фаъолонаашон дар ин чорабинии муњим изҳори сипосгузорї намуда, ќайд намуд, ки ин иќдом ҳамасола аз љониби ЉЊАТ дар сар то сари кишвар бо чорабинињои љолиб барпо мегардад ва барномаҳои он дар солњои минбаъда боз ҳам љолиби диќќат хоҳад гашт.

Сипас аз љониби Шумќоров Мунољот Орипович оиди баргузории чорабинињои Моњвора ба њозирин маълумоти муфассал бо баромадаш пешкаш гардид.

Њамчунин дар ин љамъомад Шарипов Љалолиддин Умарович – котиби иљроияи бахши ЉЊАТ дар шањри Душанбе, Љабборзода Парвиз Ќодирович - вилояти Суѓд, Мањмадаминова Тољи - котиби иљроияи бахши ЉЊАТ дар вилояти мухтори Бадахшони Кўњї, Олимов Зайниддин - котиби иљроияи бахши ЉЊАТ дар минтаќаи Кўлоб, Толибов Зубайдулло - котиби иљроияи бахши ЉЊАТ дар минтаќаи Ќурѓонтеппа, Бегматов Абдуњаким - котиби иљроияи бахши ЉЊАТ дар шањри Турсунзода ва Нуров Гулмахмад - котиби иљроияи бахши ЉЊАТ дар ноњияи Файзобод оиди баргузории якќатор иќдомотњо дар шањру ноњияњои кишвар аз љониби ин бахшњо баромадњо бо навору аксњо пешкаши иштирокчиён гардиданд.


Нодир Аминзода, Њамоњангсози Барномаи иттилоот

Back to top