Distribution of humanitarian aid to affected population of #Surkh and #Chorkuh jamoats of Isfara city

0
431

The Red Crescent Society of Tajikistan continues distribution of humanitarian aid to affected population in the border districts of the north of Tajikistan. Some 190 hygiene kits were disseminated on 05 May to affected population in Surkh and Chorkuh jamoats of Isfara city.

Besides, the Red Crescent trained staff and volunteers continue providing suffering people with psycho-social support.

Also, information work is being carried out among the population, especially among children, about the threats of explosives and safe behavior.

————————————————————————————————————-

Тақсимоти кӯмакҳои башардӯстона ба аҳолии зарардидаи ҷамоатҳои Сурх ва Чоркӯҳи шаҳри Исфара

Ҷамъияти Ҳилоли Аҳмари Тоҷикистон тақсимоти кӯмакҳои башардӯстонаро ба аҳолии зарардида дар ноҳияҳои наздимарзии шимоли Тоҷикистон идома медиҳад. Рӯзи 05 май тақрибан 190 маҷмӯаи гигиенӣ ба аҳолии зарардида дар ҷамоатҳои  Сурх ва  Чоркӯҳи шаҳри Исфара паҳн карда шуд.

Ғайр аз ин, Ҳилоли Аҳмар кормандон ва ихтиёриёни омӯхташударо ба одамони азиятдида дастгирии психологию иҷтимоиро идома медиҳанд.

Инчунин, дар байни аҳолӣ, хусусан кӯдакон, дар бораи таҳдидҳои маводи тарканда ва рафтори бехатар корҳои иттилоотӣ бурда мешаванд.